Montferland Nieuws 19 september 2006

Reacties op publicaties

* Hein Derksen maakte de Heemkundekring er op attent dat zijn neef Wilhelmus Antonius Derksen ook bij het KNIL was en omkwam door ontberingen bij het werk aan de beruchte Birma-spoorlijn.
Lees verder bij oorlogsgraven .......

* Henk Egbers kan zich herinneren dat Cresendo uit 's-Heerenberg een aubade bracht aan de schilder Ebbing toen die uit Indië terugkeerde. Hij kreeg ook een fiets aangeboden. (geschonken door de buurt?)
'Onze jongens in Indië' uit Azewijn, Beek, Kilder, Stokkum en de parochie Zeddam werden van het laatste nieuws op de hoogte gehouden door eigen kranten die door het thuisfront verzorgd werden. Hadden de Indiëgangers uit 's-Heerenberg ook een eigen nieuwsvoorziening?

* Ook in Wijnbergen werd aan 'onze jongens' die terugkeerden een vaandelhulde gebracht. De familie Kock van 'De Nevel' reikte vier namen aan: Boerboom, Hammink en Kock (2X).

Montferland Nieuws 20 juni 2006

Reacties op publicatie

Omdat in het artikel 'Vliegend fort maakte noodlanding in Azewijn' (Montferland Nieuws 13 juni) verwezen wordt naar het dagboek van Harry Straus in Old Ni-js nummer 49, werd contact opgenomen met de Heemkundekring Bergh. Op de foto bij het artikel staan niet Ag en Joep Garben maar hun ouders: Johannes (Jan) Garben en Johanna Berendina Dieker.
De Heemkundekring zou ook graag informatie ontvangen over de Italiaan Constantino Albanese uit Napels. Hij is als onderduiker in Azewijn overleden en tijdelijk begraven naast de Stille Reef. Na de bevrijding is het stoffelijk overschot opgegraven en overgebracht naar het kerkhof te Azewijn.
Het Heemkundehuus is op maandagavond open van 7 tot 9 uur en is dan telefonisch bereikbaar via nummer 0314-667990 (ook tijdens WK voetbal).

Montferland Nieuws 4 juli 2006

Reactie van Witte Pater op publicatie

Old Ni-js nummer 60 over het Patersklooster in 's-Heerenberg is een groot succes gebleken. Na een jaar komen er nog steeds reacties binnen. John Thoben die vele uren in betreffend thema-nummer van het lijfblad van de Heemkundekring heeft gestoken, kreeg een Franstalige brief van Witte Pater B. Meyer die in Frankrijk is geboren en in 1951 al naar Engeland vertrok, ruim voordat de andere Witte Paters volgden. De inhoud van de brief wordt hier - vertaald - weergegeven.

Mijnheer,

Eind mei had ik gelegenheid het patersklooster terug te zien waar ik mijn studies in de theologie heb gemaakt: van 1948 tot 1953.
Ik heb goede herinneringen bewaard aan 's-Heerenberg in Nederland. Vrienden bezorgden mij nummer 60 van uw tijdschrift, waarin de historie van dit gebouw gereconstrueerd is.

Mijn kennis van het Nederlands heeft mij - ofschoon ik het niet spreek - in staat gesteld van de inhoud kennis te nemen.
Het is een uitstekend werk en ik feliciteer u daarmee.

Voor een klein stukje historie en om de krijgsmarine in het klooster te illustreren, zou ik u willen zegggen dat ik indertijd kennis heb gemaakt met een Duitse Witte Pater, Willibald Hahn (overleden in 1998) die in 1942 was gestationeerd in het Bonifatiushuis. Zeer strenge instructies verboden het contact met de Witte Paters. Die werden beschouwd als mensen nog erger dan Joden. Ondanks dat verbod gingen de pater en enkele seminaristen waarvan verschillende uit de Elzas kwamen, door de kelder om de Witte Paters te bezoeken.
Op zondag gingen ze naar parochies in de buurt om de Vespers te zingen. Dank zij een professor van de theologische faculteit van Strassbourg die een boek heeft gepubliceerd over de seminaristen uit de Elzas gedurende de oorlog 1939-1945, heb ik er verschillende terug kunnen vinden en hen in verband kunnen brengen met pater Hahn. Volgens de laatste berichten zijn er geen overlevenden meer uit die periode. Dat is een aanvulling op de kroniek. Het is jammer dat het grote gebouw nu leeg staat. Ik hoop dat het een aangepaste bestemming zal krijgen. Wat de kapel van pater Moorman betreft: ik voorzie dat zij weldra zal verdwijnen als zij daadwerkelijk een andere bestemming krijgt.
Ik wens u goede moed en succes bij uw historische naspeuringen.

Met hartelijke groeten van Pater B. Meyer